“Magic Farm” (MUBI, theaters): Amalia Ulman directs this absurdist comedy about a documentary crew who ends up in the wrong town, starring Chloë Sevigny, Alex Wolff and Simon Rex. “Words of War” ...