DAYTONA BEACH — For nearly 24 hours at season’s end, two-plus weeks ago, Connor Zilisch was the picture of heartbreak in NASCAR. He sat on the ground, alongside his race car, at the close of a season ...