Connie Francis, the wholesome pop star of the 1950s and ‘60s whose hits include “Pretty Little Baby” and “Who’s Sorry Now?” — the latter that would later serve as an ironic title for a personal life ...