Sen. Mark Kelly confronted the head of the EPA over an exemption tied to toxic emissions at a copper plant east of the Valley.