Business is booming on Craigslist’s Boston site. As of August, listings in the Boston site’s “business” category ­­— where business owners go to sell unneeded furniture and equipment — have doubled ...