A limited set of users with Excel 2016 and other standalone Excel purchases have been struggling to paste.