For decades, feminine hygiene has been sold with a whisper and a tacky floral print. Soft pink packaging. Euphemisms like “that time of the month.” Dainty pad commercials with blue liquid. The ...