Ten Italian swimmers, including world champions Simona Quadarella and Gabriele Detti, tested positive for the coronavirus and were all asymptomatic, the nation’s federation announced Tuesday.