Heart disease is the leading cause of death in the U.S., but lifestyle changes can flip the script. Learn how small habits lead to big heart health wins.