Make sure you leave Desktop & Document Folders unchecked, otherwise iCloud will move anything from within Documents to the cloud. How to add folders to iCloud This is where it gets a bit tricky.

In macOS, you can sync any files on your Mac desktop and in your documents folder to iCloud so that you can access them on any other devices signed ...