So, this is somewhat just a curiosity question at the moment. Being bored, I started wondering if I dropped an nvme drive into a USB adapter, and connected that to my Xbox, if it would be any faster.

There may be a time when you have recently upgraded your NVMe PCIe SSD drive in your computer and have a spare one lying around. Instead of getting rid of it, you can use a USB enclosure to turn it ...