When Junto Nakatani announced he would vacate his bantamweight titles to move up in weight and face Naoya Inoue next year, it left a sudden power vacuum in one of Japan’s most stacked boxing divisions ...