Meta has rolled out software update v57 for its Quest headsets, and one of the biggest changes it brings is giving you the ability to make your avatar a better representative of your true self. When ...