You can update your Xbox One controller wirelessly, using a USB with the console, or using a PC to receive firmware improvements.
Identifying your BIOS version from the command prompt is easy. Start by typing "command prompt" in the Windows taskbar search ...
Android's USB tethering lets you reliably share internet from your phone, but it may fail sometimes. Here are some quick fixes to get it working again.