Nestled into a cozy corner of a shopping center high in the Hollywood hills, Herb Alpert’s jazz club Vibrato Grill was the site of a coronation Sunday for not one but three musical luminaries. The ...