If you were offended by the supposedly profligate use of the N-word in “Django Unchained,” it stands to reason you’ll be outraged by a scene in “42” in which Philadelphia Phillies manager Ben Chapman ...