Matthew Broderick, Ben Stein and Vince Vaughn were among the colleagues, family and friends who attended a private funeral in a Chicago suburb to remember John Hughes.Mourners gathered Tuesday in Lake ...