From haikus to math journals and comic strips, there are major benefits when writing is infused into the math curriculum.