The old motel concept is becoming cool again. It’s an idea that was born in the middle of the 20th century, when driving was popular as more American cities became connected by newly built highways.