Both the inside and outside of the pub are to be transformed, with repainting, new lighting and upgraded signage displaying pictures of the famous paddle steamer that gives The Waverly its name.