The sister of the Louisiana man who died while proposing to his girlfriend underwater is still grappling with her brother’s cause of death, as she says he was a strong swimmer with experience ...