Psychology says people who use coupons to avail a discount at different restaurants aren't simply trying to spend less money.