To solve this, I made a remote system monitor from an old phone that shows me what’s going on inside the computer at a granular level.

It shows a phone running an app called Remote System Monitor mounted screen-side out on the inside of his PC case's removable side panel.