Canvas cyberattack returns stolen data affecting US schools; Instructure confirms recovery and security review.