Tensions were boiling over in Brazil ... 'cause shoppers straight-up lost it while brawling over instant noodles on sale -- ...