(Bloomberg) -- A federal appeals court appeared inclined to allow Apple Inc. to collect a commission on purchases made outside of its App Store, but struggled with the best way to determine that rate.