One of two suspects accused of murdering a Warren father of five faces new, separate criminal charges in Trumbull County.