Your smart TV may have a lot of valuable features, but sometimes a streaming stick like a Roku can do something a smart TV can’t. But do you need a Roku or another streaming device with a smart TV?