Audacity may be free, but it packs plenty of features, we take a look at why it's still a great audio editor today.