If you see the same thing on both displays, you should start by making sure the displays are Extended instead of Mirroring ...

Getting Connected There are several ways to get Samsung DeX up and running, but the two primary methods are to connect your device to a monitor via HDMI, or to a Windows PC via USB.