You can add roles to your Discord server by heading to the server's settings menu and selecting the Roles option.

Transferring the ownership of a Discord server to another member is as simple as clicking a few options.