To do that, head to the aka.ms/remoteconnect website and then sign in with your Microsoft account. Use the same account you use for Minecraft to be able to link your devices properly.