Mapbox, a developer of customizable maps used by third-party apps like Foursquare, Pinterest, Mapquest and 16,000 others, has raised $52.55 million in a Series B round of funding.