Wondering is there some kind of compatible serial cable, usb cable or something around for me to use to transfer files between the two (windows to linux, or linux to linux or v. the previous)?

FileZilla: Allows file transfer using both FTP and encrypted FTP, such as FTPS (server and client) and SFTP. WinSCP: A free and open-source SFTP file manager for Windows.

For Windows, macOS, and Linux Installation methods vary by operating system. For Windows, Gpg4win provides a comprehensive suite. On macOS, GPG Suite is a popular choice, and most Linux distributions ...

How to Create an ISO Using Windows You can create an ISO file from a CD, DVD, or BluRay disc using Windows but you’ll need to use a third-party app as this functionality isn’t built into the ...