Israel’s Diaspora Minister Amichai Chikli and a prominent right-wing politician from France met on Friday, touching off criticism of both men in their respective countries.