A football finance expert has hit out at the ‘farcical’ Premier League financial rules that have limited clubs like Newcastle United in the transfer market.