Experts say easing pressure on Moscow could bring limited relief to U.S. fuel buyers while undermining support for Kyiv.