An exploited Brotli bug can crash an app, leak sensitive data, or hand an attacker code execution on a server.