The brazier puzzle is one you'll have to solve if you want to progress the main quest in Diablo 4's Vessel of Hatred ...
Completing the Poison in the Roots quest is one of the necessary steps in Diablo 4's new seasonal storyline ... at the start of the ritual: Ayh (left brazier) Yew (right brazier) Oun (top brazier ...