E.l.f. Cosmetics tapped Melissa McCarthy for a telenovela-inspired Super Bowl campaign that playfully nods to Bad Bunny’s halftime show.