Swedish steelmaker SSAB is in talks with Tata Steel about potentially buying the Indian group's Dutch steel mill in IJmuiden and related assets, it said on Friday.