Apple is setting the stage to bring in even more third-party models to Image Playground, beyond the fresh integration with OpenAI's model.