Glencore boss Ivan Glasenberg is to step down next year and Gary Nagle, head of coal assets at the mining and trading group, will become the new CEO.