Once on the farm, you can choose to “Interact with Digimon in Farm” to set up a training session, feed them, or remove them ...
To really finish up with everything that Silent Hill f has to offer, you're going to need to complete at least one NG++ (or NG+2) run after NG+.
Some results have been hidden because they may be inaccessible to you
Show inaccessible results
Feedback