This tax season, AI is playing a much bigger role than most people realize. Is that a good thing?