A realistic, no-fluff roadmap to building your first mobile app—from validating the idea to picking tools and shipping to ...