If most smartphone imaging systems are chasing “more clarity” and “greater accuracy,” then the Xiaomi 17 Ultra by Leica is clearly taking a different path—it tries to give photos their emotions back.