Thousands of bankers were cautioned over misconduct in the past year, but the sector is cleaning up its act with code ...