Alongside the Charger and Challenger SRT was a tamer, more refined Chrysler sedan that also received the SRT treatment — and was just as crazy on the road.