An overpriced visitor centre, a shop and a restaurant are the only attractions, yet Nordkapp’s lure is hard to resist.